Bulharsky soustruh prosba o radu

[Topol]

Zdravim, neporadite mne nekdo co tohle muze byt za model soustruhu, vyrobce ZMM Sliven Bulharsko, totiz CY 585 (viz.foto) jsem nikde nenasel, pod nazvem firmy vyhledavam jen CU xxx. Stitek na stroji neni moc citelny.
Potrebuji opravit elektroinstalaci a chtel se pokusit dohledat nejake schema zapojeni, tady na foru zatim neni. I manual by nebyl spatny i kdyby byl v bulharstine, aspon bych si prelozil ktere tlacitko je k cemu. Diky

[Charon]

No vono taky jo, je to model SU585 nebo CU585
Překvapivě bulhaři nepoužívaj latinku, ale bukvy azbuky, jen není uplně stejná jako ruská
Ty jsi už asi povinnou ruštinu na škole něměl co?

[Topol]

Nemel , dik jsem zase o kus dal, tak uz jen to schema jestli byjste nekdo nemel

[Charon]

Ale strejdu guugla znáš, ne? No chtějí nějakou kačku, teda zlotej

https://dokumentacje.eu/en_US/c/Lathes/3/7/default/2

[Topol]

Napadlo mne sehnat aspon manual k podobnemu modelu, ktery ma take elektricky rychloposuv, myslim si, ze by bezpecnostni prvky a myslenka zapojeni stejna( blokovani atd.. ).
Ale i tak se mi nedari

[Topol]

Ale dekuji, ja koukal spis po obrazcich zadara

[ssmak3050]

manual mas ve SZ .

[Topol]

Dikes, mrknu

[Topol]

Tak manual mam, ale schema elektroinstalace porad nemuzu sehnat. Ty polaci co nabizeji manual za 70zl., Jsou asi smelinari, nemaji zadny kontakt, takze tam bych neposlal ani korunu

[Marcin]

Hello
I have the same Cu 585 machine currently trying to start it too.

Technical documentation can be found, for example, in

https://chomikuj.pl/DTR-KI/TOKARKI/TOKA ... CU+805+ros

Unfortunately, it is not complete, e.g. cross-sections of the Headstock, Support, Speed Box and Electrical Diagrams are missing

What's your oil filter number?

In general, there is very little information about these machines
The drive of this machine is completely different from the Cu580 lathes
It is implemented through 7 electro-clutches. Therefore, the electrical control system is extensive and complicated
Please ask, maybe I can help, I recognize this machine because it has interesting solutions.

Greetings from Poland
Martin