Mach3 Turn Cz
Tak se vrtám v machu3 a napadlo mě ho počeštit. Jó, jde to, jen bych potřeboval krapet poradit. Něktré přeložené výrazy jsou krapet divný a nesrozumitelný.
Pokud by měl byl ochoten, ten kdo s tím dělá nebo dělal a má zkušenosti s tímto programem co přesně dělají tlačítka, rád bych znal jejich přesný popis.
Taky bych chtěl přeložit horní lištu, kde je File (soubor) atd. Nejsem si jistej jak přesně vše přeložit.
Uvítal bych vše co je po File atd,atd, jistě mi rozumíte.
Jsem si jist, že po přeložení macha, by ho uvítalo několik uživatelů né?
Pokud by měl byl ochoten, ten kdo s tím dělá nebo dělal a má zkušenosti s tímto programem co přesně dělají tlačítka, rád bych znal jejich přesný popis.
Taky bych chtěl přeložit horní lištu, kde je File (soubor) atd. Nejsem si jistej jak přesně vše přeložit.
Uvítal bych vše co je po File atd,atd, jistě mi rozumíte.
Jsem si jist, že po přeložení macha, by ho uvítalo několik uživatelů né?
Jsou výrazy, že nevím jak přeložit. Jinak je toho hafo na překlad.Pavelono píše:Ahoj já bych to uvítal ale nemohu ti nějak pomoct, pac to neumím
tak sem napiš co nedokážeš přeložit, snad si s tím poradíme.
potraviny: To je pěkné, ale budu muset nainstalovat mach a mrknout se na to. Takhle vůbec netuším co tam bylo původně
Dělám to z nudy po večech a hlavně to chci připravit nežli to začnu používat, takže to chvilu potrvá. Někdy fakt nevím co tam napsat.
- Přílohy
-
- 123.jpg (3.9 KiB) Zobrazeno 13274 x
Stále narážím na slovo ModBus
Tak ho nech zkratku USB bys taky neprekladal
EDIT:
U toho nastaveni rotacni osy bych si tipnul ze prvni polozka je neco ve smyslu ze to muze prejet 360°.
U druhe to je podle me kdyz tocis tou osu rychloposuvem ze to zvoli ten nejmensi uhel do cilove pozice.
EDIT:
U toho nastaveni rotacni osy bych si tipnul ze prvni polozka je neco ve smyslu ze to muze prejet 360°.
U druhe to je podle me kdyz tocis tou osu rychloposuvem ze to zvoli ten nejmensi uhel do cilove pozice.
potraviny: ModBus nepřekládej. ModBus je prostě ModBus
Tak zkusím pustit do světa tu mou snahu o Cz. Ocenil bych Vaše reakce. Co se týče tlačítek, tak ty zase později. Něco už mám.
Raději si zálohujte to svoje.
Raději si zálohujte to svoje.
- Přílohy
-
- Mach3.rar
- (923.37 KiB) Staženo 1998 x