O víkendu jsem v dokumentaci v angličtině narazil na vrták # 40.
Intuitivně jsem předpokládal že jde o zkrácený zápis .40" = 0.40" = 10,16 mm (to se mi zdálo moc velké číslo

Varianta oblíbených zlomků 1/40" = 0,635 mm (se mi zdála zase malé číslo


Jak na to číselné označení Velký Gringo přišel, je mi záhadou (a v podstatě je mi to i jedno).