Touto otázkou jsem se v minulosti také zabýval a výsledek je, že technologie odvalu kuželových kol pro malé moduly neexistuje (patrně neexistuje ani pro velké moduly) , tedy ve smyslu klasickýho odvalovacího stroje s klasickým nástrojem typu šneku. To co je na těch videích bude spíš něco co používá kotoučovej dělící nástroj (patrně speciálního tvaru) a tvar boku zubu, resp. zubová mezera vzniká složením několika pohybů. Obávám se že nic pro nás. Jen pro představu, kdysi jsem zjišťoval cenu těch malých švýcarských odvalovek co tohle umí. Začíná někde přes 10 milošů a dělají je na zakázku. Když jsem to zkoumal tak snad doba dodání byla 6-9 měsíců a cenu nástrojů už jsem raději nezjišťoval. To jen kdybys chtěl řešit problém kuželových kol opravdu nekompromisně a na úrovni.
U větších a velkých modulů se používá odvalovací obrážení boku zubu a to se prosím musí dělat každý bok solově. Pro malé moduly by byl na to obrážení celkem problém s nástrojem a jeho tuhostí, nemluvě o tom, že stroj který by tohle uměl jsem nikdy neviděl a že jsem viděl odvalovek a obrážeček na ozubení celkem dost.
Můj výsledek výroby kuželového kola na CNC je níže na foto, ale je to zase jen dělící metoda s jakž takž použitelnou geometrií.
Jedinej stroj kterej umí jako konvenční odvalovka kuželový kola je Lamber 75 popřípadě to jde u nějakýho automatickýho stroje Wahli, kde se ale kužel jede nějak pomocí kopírování a detaily nastavení, popř. jaký tam mají nástroje neznám. Stroj Lambert 75 vlastním, ale bohužel nemám onen speciální adaptér na kuželová kola. Nicméně mám stoprocentně potvrzeno, že ani zde nejde o klasický odval tvořící matematicky a geometricky správný tvar ozubení. Je to opět spíše taková náhrada jako je dělící frézování tvarovými modulovkami. Navíc na to musí být velmi speciální dvoubřitý nástroj který vyžaduje hodně náročný seřizování na stroji. A aby toho nebylo málo dokonce i tenhle nástroj pracuje podobně jako dělící modulové frézy, tedy jakž takž funguje vždy jen v určitém rozsahu počtu zubů a vlastní výroba je skoro pomalejší než při frézování kotoučovou modulovkou na horizontce v děličce.

Ještě přikládám ukázku tzv. korunového kola vyrobeného odvalem které je určeno pro záběr běžného čelního ozubení. Stroj na tohle pokud jsem to kdysi zkoumal prakticky neexistuje, dělám to na speciálně upravený odvalovce.
Video jak se to dělá máte tady:
https://youtu.be/BuMPvwdIoEI