Stránka 2 z 7
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 5:46
od packa

- aspire.JPG (13.85 KiB) Zobrazeno 9334 x
Ahoj tak když nakopíruju tvoji počeštěnou knihovnu do aspire tak to vyhodí tuto hlášku , nevíš co je špatně ?
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 5:53
od filla
mas aspire 3, tohle je pro aspire 4, asi
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 6:20
od packa
filla píše:mas aspire 3, tohle je pro aspire 4, asi
Mám aspire4 jasně to tam píše
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 6:27
od Alin
Já jsem ten překlad neustále kompiloval a ukládal do adresáře z angličtinou, abych to mohl kontrolovat a fachčilo v poho. Jen , když jsem udělal novou složku a skopíroval do ní aspire.exe a k tomu to dll tak to myslím řvalo podobně. Nejsem doma u kompu, po desáté mrknu a písnu co a jak. Dobrý by bylo, kdyby se ozval někdo, komu to šlape korektně, ať v tom nehledám chybu, která tam třeba není...
Edit: ha už asi vím, ta cesta je pro Aspire 64bit.(Asi, pokud nemáš 32bitový systém, kde je Prog. Files bez identifikace x86) A todle je dělané na 32bitovou verzi....
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 6:33
od packa
ok budeš hodný když na to koukneš , já jsem se snažil dělat svůj překlad , program jsem měl reshacker , a když jsem to skompiloval i když to byla jen třeba jedna hlášta tak už mi to řvalo tohle , říkal jsem si že dělám něco blbě , ale tohle se chová stejně tak nevím
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 6:37
od Alin
To bude ono (viz edit výše) Reshacker neumí 64bit.(myslím)
Edit: Tak jsem našel asi nějakou verzi reshackeru pro 64bit, ale mrknu no to až doma, nebo mě vyrazej

Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 6:43
od packa
ne mám to na satrším notasu 32 bit ,
původně jsem měl celé aspire natočené na déčku , ale potom co mi to nešlo jsem skusil to céčko , - nepomohlo
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 6:46
od Alin
Tak pak je divné , že ti to nekouslo ani tu tvou češtinu. On někdy blbě zvolí složku a musí se zadat cesta ručně, když chceš uložit skompilovaný soubor ale to by neměl být ten problém.
Ozvu se z domu.
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 7:00
od filla
packa píše:filla píše:mas aspire 3, tohle je pro aspire 4, asi
Mám aspire4 jasně to tam píše
uz jsem si vsim, odvolavam co jsem odvolal

Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 7:05
od Alin
Mno, ještě jsem se snažil zapátrat, jestli je vůbec 64bit verze aspire, a nějak jsem nic nenašel.
takže moje výžblepty o Aspire 64bit berte z rezervou.
pouze jsem zjistil , že chodí na vin7 64bit, ale už jsem se nedověděl jesli jako plná 64bit verze, nebo na 32bitovém jádru sedmiček (onen program files x86)
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 7:08
od packa
je to divné , ale když si v resource hacker pohraju s exe souborem tak není problém , ale jak pozměním knihovnu tak to píše tu hlášku
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 7:19
od béda
Tak jsem to zkusil a dopadl jsem stejně jako Packa.Mám to na noťasu 32bit Win XP
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 7:32
od packa
stačí aabych v té knihovně změnil jen jedno písmenko a už to nejde , přitom jsem takto dělal překlad pro cud2d cut3d a jiné a vždy v pohodě
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 13. 3. 2014, 10:47
od milansv
Moc krát diky za preklad, funguje perfektne - Win7 64bit Aspire 4....
Re: Aspire-preklad cz
Napsal: 17. 3. 2014, 8:18
od orim
Tak mne to už fachčí aj na WIN7Ultimate 32bit verzii.