Stránka 4 z 5
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 3. 12. 2014, 6:06
od Hades
:LOL:
kočka v kočce...
dobrý

Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 3. 12. 2014, 7:58
od Francotirador
Tady taky výroba koček
https://www.youtube.com/watch?v=q8yW-Cr ... DnY-PuAeGw" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 3. 12. 2014, 9:11
od tumlik
.....s tím švajcem na té frézce mě dostal, tohle snad není ani možný, že to je někdo schopný takhle udělat a ještě to navíc nalepit na web

Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 3. 12. 2014, 9:12
od origosch
To víš, úderníci se s ničím nemažou. A komsomolci už vůbec ne.

Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 4. 12. 2014, 5:45
od Francotirador
tumlik píše:.....s tím švajcem na té frézce mě dostal, ...
Co je "švajc"?

Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 4. 12. 2014, 7:15
od expertdb
Nebude to ten autogen??
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 4. 12. 2014, 7:34
od Zbýňa
Francotirador píše:tumlik píše:.....s tím švajcem na té frézce mě dostal, ...
Co je "švajc"?

autogen
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 4. 12. 2014, 9:41
od origosch
Je to z němčiny Schweiß-apparat= svářecí přístroj.
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 5. 12. 2014, 5:44
od GeeSnake
Je to klasický příklad archaického "germanismu" používaného zvláštěv zaostalé východní Evropě, v rozvinutých zemích západní Evropy bývají tyto zastaralé výrazy nahrazovány modernimi výrazy převzaté z am. angličtiny, tzv. "amerikanismy".
Není ovšem vyloučeno, že v dohledné době se budou všechny tyto výrazy postupně vytrácet, neboť budou nahrazeny "chinaismy"
.
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 5. 12. 2014, 7:33
od fidel47
Je to vskutku zarážející, když posloucháme někdy v dílně dva starší dělníky, jak mluví o své práci, často ani nemají potuchy, jak se česky jmenuje nástroj, nebo část stroje, s nímž už dvacet let pracují a používají podivných zkomolených názvů, které pak od nich přejímá učeň a tak se tyto názvy drží a všelijak komolí dále. Neříkáme tedy špona, nýbrž třiska, ne kerner, nýbrž důlek, né špinde, nýbrž vřeteno, ne futro,nýbrž pozdro,ne vercajk,nýbrž nástroj. Takových příkladů se najde několik set, vždyť možná i vy sám řadu těchto špatných slov používáte. Pomatujte tedy, že vzdělaného dělníka poznáte podle řeči a seznamte se s názvy věcí,tvořících nezbytnou část vašeho života. (Jaroslav a B. Dobrovolný -SOUSTRUŽNICTVÍ- Práce 1949).
Hergotkrucitýrkl, himllaudondenevetrelement, jak to 65 let starej text a měli recht!
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 5. 12. 2014, 8:59
od Francotirador
origosch píše:Je to z němčiny Schweiß-apparat= svářecí přístroj.
Díky za lingvistickou osvětu

Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 5. 12. 2014, 11:00
od lapa
Francotirador píše:origosch píše:Je to z němčiny Schweiß-apparat= svářecí přístroj.
Díky za lingvistickou osvětu

Já též, páč jsem si myslel, že švajc je nějaký švýcarský bazmek

(řečeno hezky česky

).
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 5. 12. 2014, 12:58
od filla
lapa píše:Francotirador píše:origosch píše:Je to z němčiny Schweiß-apparat= svářecí přístroj.
Díky za lingvistickou osvětu

Já též, páč jsem si myslel, že švajc je nějaký švýcarský bazmek

(řečeno hezky česky

).
bud rad ze neni madarsky

[ baszd meg]
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 5. 12. 2014, 1:54
od melsoft
Tak když už tak i s vysvětlením ne?
bazdmeg
Bazdmeg is the most used hungarian curse word. It generally means fuck you, but has a lot of other meanings like fuck, fuck that.
Bazdmeg Laslo! Fuck you Laslo!
No a pro ty co nevědí co znamená FUCK, tak jedna z možných verzí vzniku je:
Fornicating Under Consent of King neboli zkráceně F.U.C.K (Smilnění za souhlasu krále).
Re: Pomoc s kovoobrabacimi strojmi
Napsal: 5. 12. 2014, 2:30
od filla
melsoft píše:Tak když už tak i s vysvětlením ne?
bazdmeg
Bazdmeg is the most used hungarian curse word. It generally means fuck you, but has a lot of other meanings like fuck, fuck that.
Bazdmeg Laslo! Fuck you Laslo!
No a pro ty co nevědí co znamená FUCK, tak jedna z možných verzí vzniku je:
Fornicating Under Consent of King neboli zkráceně F.U.C.K (Smilnění za souhlasu krále).
proste po slovensky: jebat
