Stránka 1 z 1

Překladač z Němčiny

Napsal: 11. 12. 2016, 1:40
od martasg1
Ahoj lidičky, doporučil by jste mi někdo kvalitní překladač z Němčiny se slovníkama pro obory eleltrko+strojní? Google v tomhle docela selhává... chtělo by to aby respektoval oborový význam slov v zapnutém slovníku.

Potřeboval bych přeložit manuály z Němčiny pro soustruh Index GE42 se Sinumerik 3 a jeho PLC Hilti. Hlavně pro to PLC - WHW 60/300, k tomu jsem nenašel ani obecný manuál (k Sinumeriku 3 obecný v Angličtině mám a tu zvládám).

Re: Překladač z Němčiny

Napsal: 11. 12. 2016, 5:02
od elbarto
Tady bohuzel selhavaji veskere prekladace. Technicke preklady stroje nedavaji. Peru se s tim dnes a denne. Nejlacinejsi je zatim studentka a vlastne, kdyz o tom premyslim muze byt i student v krajnim pripade.