manual machu

[Michal V]

Také bych se chtěl připojit k davu děkovatelů za výbornou práci na překladu manuálu k Machu, ikdyž já se budu spíše těšit na překlad EMC2
A přikláním se k názoru že uvést zde číslo konta by nebylo na škodu, přeci po nikom nic nechceš-kdo chce ten pošle a kdo ne... a s pomocí od ostatních třeba s obráběním ti já osobně nijak pomoct nemůžu, sám to látam s flaškou slivovice jak se dá
Stejně mám pocit že u kovoobráběčů je litr dobré slivovice víc jak tisícovka Tak mě napadlo... dej adresu a můžeme ti to posílat v naturáliích

[sysel]

Tak mě napadlo... dej adresu a můžeme ti to posílat v naturáliích

Aby ses v tom případě potom dočkal toho překladu EMC2

[PavelZ]

Jen pro info, další část překladu vypustím až ve čtvrtek (nejdříf), chci dorazit část 5 a nějak mi nezbývá čas, takže se to vleče ... co se ale vleče, neuteče ... vydržte.
P.S.: Pokud jde o číslo konta, tak jsem něco vymyslel . Až přijde ten správnej čas, řeknu víc.

[bart118]

OK ja osbne se uz moc tesim...

To vis no ja byl vzdy vice na techniku nezli na ten jazyk... Fakt delas velice dobrou vec a s temi penezy to myslim naprosto vazne rad bych ti za to neco poslal... Verim ze nejen me ale i ostatnim si nesmirne moc pomohl..

DEKUJI!!!

[PavelZ]

Dneska po ránu jsem všem, kteří měli minule zájem odeslal další část překladu (pouze u Miloš Sokol mi to vrátilo, že zpráva je příliš dlouhá).

Kdo by chtěl, může se ozvat, přidám ho do skupiny. Bohužel stále mi sem nejde to pdf-ko vložit

[ferguson]

keby si to dal do RAR? nejde?

[jančo]

tu je kapitola 7

[PavelZ]

To jančo: Super, tvoji prácičku s laskavým dovolením implementuju do celkového překladu ... bude to internacionální překlad

Jinak plán je takový, že prozatím nebudu překládat kapitoly 8 a 10. Pokud by o ně byl zájem, tak časem se taky přeloží.
Další vydání bude 29.9. +- týden (obsah: kapitoly 1÷6 + 7. od janča)

[PavelZ]

Najde se někdo, kdo by uveřejňoval překlad tak, aby byl volně stáhnutelný ? To je dotaz především na Robokopa, jestli by mohl udělat nějakou sekci Download a tam to umístit. Bohužel se žádosti o pdf-ko množí a s takovou byrokracií (individuální odesílání mejlem) jsem nějak nepočítal
Díky

[jančo]

Tu je kapitola 8 a ja to môžem vyložiť na mojej stránke

[PavelZ]

Částečně přeložený manuál (aktuální stav) možno stáhnout na http://www.cnc-hobby.eu (díky jančo).

[adventurer]

Není to tak dávno co jsem prosil janča o prodej částečně přeloženého manuálu který měl k dispozici. Odpověď zněla že je k mání pouze společně se zakoupením licence...jó časy se mění a lidi s ním

Takže můj velký dík za perfektně přeložený free manuál patří Pavlovi a kdyby se tu objevilo to číslo tak rád přispěji.

[Kopi.]

Pavel psal, že něco vymyslel, tak vyčkejte a neotravujte ho s tim furt, akorát ho to zdržuje a pak nestíhá překládat
A podle toho jak to napsal, tak to bude něco šlechetného si myslim osobně...

[PavelZ]

To Kopi ... hahaha ... problém je ftom, že:
a) mám doba už 2 dny internet
b) sedí u něj skoro pořád žena (takže nemůžu překládat)
c) četla už tyhle stránky
d) ... a může se stát, že sem prostě hodí svoje číslo účtu, a budete jí sponzorovat její serepetičky

To mi moc šlechetné nepřijde

[Josef]

Moje rada zní, baby k počítadlu nepouštět, pokud nemají svůj privátní. I tak pořád otravují, že mají v něčem problém (nejde otevřít příloha s ptákovinou od kámošky a jiné důležité problémy když něco "samo"). Já až to "samo" někdy chytím, tak to bude mazec, jak to sním zúčtuju. To už nadělalo problémů, že už ani nepočítám.
Pokud si chcete svou polovičku pustit na svoje PC, tak jedině s tím, že bude mít svůj OS na své primární partišn, ať nic nezapráská, páč zpravidla nečte žádná varování a na vše dá OK, případně Next. Tak se nechová jen ta moje, ale i spousta dalších, po kterých chodím občas hasit. Tolik mé hodnocení vzorku ženské populace a jejich vztahu k PC.